مركز الانتخابات
التصويت في الانتخابات التمهيدية لشهر يونيو
لديك الحق في التصويت باللغة الخاصة بك. يمكنك إحضار مترجم إلى كشك التصويت يمكن أن يكون صديق أو عضو في العائلة أو عامل استطلاع لا يمكن أن يكون رب عملك أو ممثل نقابتك
في شهر يونيو من هذا العام ، ستصوت مدينة نيويورك على المرشحين للمكاتب المحلية بما في ذلك مجلس المدينة والمدعي العام (برونكس وكوينز وستاتن آيلاند) والمحكمة المدنية والمندوبين إلى الاتفاقية القضائية والمناصب الحزبية. لمعرفة المزيد ، قم بزيارة NYC Votes.
سيتم تحديث قائمة خدمة موقع الاقتراع التابع للجنة الانتخابات المركزية لـ 2023 الابتدائية لشهر حزيران (يونيو) عندما تتوفر المعلومات.
حول هذه العملية
Poll Site التفسير Services. لديك الحق في التصويت بلغتك
وتوفر لجنة المشاركة المدنية التابعة لاتفاقية نيويورك خدمات الترجمة الشفوية باللغات العربية والبنغالية والصينية (كانتوني ، الماندرين) ، والفرنسية ، والكريولية الهايتية ، والإيطالية ، والكورية ، والبولندية ، والروسية ، والأوردية ، واليديشية في مواقع مختارة للاستطلاع.
بالنسبة للانتخابات التمهيدية لشهر حزيران (يونيو) المقبلة ، ستوفر CEC خدمات الترجمة الشفوية يوم السبت الموافق 24 ويوم الأحد من شهر يونيو 25 للتصويت المبكر وفي يوم الانتخابات ، الثلاثاء الموافق 27 .
*الخدمات الخاصة بمواقع الاحصاء التي تقدم الترجمة الفورية في Yidde لعملية التصويت المبكر تبدأ يوم الجمعة ، يونيو 23th.
قم بزيارة موقع Find My Poll (رابط خارجي) للعثور على موقع التصويت المخصص لك.
برجاء ملاحظة أن موقع التصويت المبكر الخاص بك قد يكون مختلفا عن موقع اقتراع يوم الانتخابات الخاص بك ، وقد يكون قد تم تغيير موقع الاقتراع الخاص بك منذ آخر مرة تم فيها التصويت.
وتكمل خدمات الترجمة الشفوية للجنة الانتخابات التابعة للجنة الانتخابات ، ولكنها لا تحل محل خدمات الترجمة الشفوية للجنة نيويورك للانتخابات ولا تكررها.
ويقدم مجلس الانتخابات التابع لاتفاقية نيويورك حاليا المساعدة اللغوية في المقاطعات واللغات التالية :
- New York : Spanish, صيني (Canonese, ماندارين)
- الملوك : الإسبانية والصينية (كانتوني ، الماندرين)
- الملكات : الإسبانية والصينية (كانتوني) والماندرين (الماندرين) والكورية والبنغالية والهندية والبنجابية.
- برونكس : الإسبانية
- ريتشموند : الإسبانية
شاهد إعلان الخدمة العامة هذا13 باللغات: العربية | العربية، البنغالية |، الصينية (الماندرين) |، الصينية (الكانتونية) |، الفرنسية | الفرنسية، الكريول الهايتي | kreyl ayisyen، الإيطالية | الإيطالية، الكورية |، البولندية | البولندية، الروسية | ryphušck، الإسبانية | الإسبانية، الأردية | أردو، الييدية |
التواريخ الهامة للانتخابات
السبت ، 17 حزيران (يونيو) ، 2023
الموعد النهائي لتسجيل الناخبين. سجل للتصويت.
السبت ، 17 حزيران (يونيو) ، 2023
الموعد النهائي لتحديث العنوان الخاص بك مع مجلس الانتخابات.
الاثنين ، يونيو 12th ، 2023
الموعد النهائي لطلب الاقتراع الغيابي عبر الإنترنت. اطلب اقتراعك الغيابي.
الاثنين ، يونيو 26th ، 2023
(ب) الموعد النهائي لطلب الاقتراع الغائب (بالشخص).
الثلاثاء ، 27حزيران (يونيو) ، 2023
يوم الانتخابات
المجموعات المتعلقة
تقديم المشورة بشأن برنامج المساعدة اللغوية لموقع الاقتراع في CEC
مشاركة :