شروط الخدمة

ويرجى قراءة الأحكام والشروط التالية للاستخدام بعناية قبل استخدام هذا الموقع الشبكي. من خلال الاتصال بهذا الموقع ، يمكنك الموافقة على هذه الشروط.

المادة 1 -DEFINITIONS

وفي هذه الأحكام والشروط العامة للاستخدام ، يتم تعريف المصطلحات التالية كما يلي :

(ب) الحساب : يشير إلى وثائق تفويض فريدة تستخدم على المنبر ، مما يسمح للمساهمين بالاطلاع على محتوى محدد والمساهمة في خلق المحتوى على المنبر.

:: المضمون : تعني أي محتوى ينشره أحد المشاركين في المنبر ، بما في ذلك أي اقتراح أو رأي بشأن مقترح ما.

● المساهم : يعني أي شخص أنشأ حساب يوصل بواسطة المستخدم باستخدام كلمة مرور وكلمة سر ، ومن يستخدم المنبر إما لنشر اقتراح أو للتعليق على اقتراح يمكن الوصول إليه بشأن المنبر.

:: المنبر : يقصد به هذا الموقع الشبكي.

:: المقترحات : تشير إلى أي مقترح أو رأي بشأن اقتراح كتبه أحد المشاركين وخاضع للتغيير في غضون فترة من 30 دقيقة.

:: زائر : يشير إلى أي شخص يقوم بالاتصال بالمنبر دون استخدام حساب.

المادة 2 -PURPOSE

والغرض من هذه الوثيقة هو تحديد شروط استخدام هذا المنبر وشروطه.

وقد أنشأت لجنة المشاركة المدنية هذا المنبر للسماح للمشاركين فيها بالمساهمة في عملية الميزنة القائمة على المشاركة المالية للشعب.

ويدعى المساهمون إلى المشاركة بالطرق التالية :

:: عن طريق إبداء رأيها بشأن الدراسات الاستقصائية أو المقترحات التي نشرت بالفعل بشأن المنبر ، أو دعمها أو التعليق عليها.

:: بتقاسم مقترحاتهم لإثراء عملية مجلس الشباب.

:: بالتصويت على المقترحات.

المادة 3 -COMPLIANCE WITH LAW

ويعمل المنبر ، الذي يمكن الوصول إليه بواسطة عنوان url التالي : https://www.participate.nyc.gov ، وفقا للقوانين الواجبة التطبيق وسياسات المدينة.

ويخضع استخدام المشاركين والزائرين للمنبر لهذه الأحكام والشروط ، وكذلك لسياسة وشروط الاستخدام في الموقع nyc.gov. ولا يستخدم المساهمون والزائرون المنبر إلا لأغراض مشروعة ، وهم وحدهم المسؤولون عن المعرفة بأي قوانين تتعلق باستخدامه للمنبر والتقيد بها.

ويمكن تعديل هذه المصطلحات في أي وقت وبدون إشعار من قبل لجنة المشاركة المدنية.

المادة 4 -استخدام MINORF للشكل

ولجنة المشاركة المدنية ملتزمة بحماية خصوصية الأطفال. اذا كنت تحت العمر 13، فقد لا يمكنك استخدام هذا الموقع. اذا كنت بين 13-17 سنة من العمر ، باستخدام بيئة التشغيل هذه ، فانك تقوم بالسماح لك أو لك بالقيام بذلك ، الا اذا كنت شخص راشد مصدره بشكل قانوني. 

المادة 5 -توزيع PRIVACY

ستكون محتوياتك مرئية للعامة. يجب أن تكون على علم بأن هذا يعني أي علامات شوارع أو علامات ، أو أي معلومات أخرى يمكن أن تقوم بتعريف المكان الذي قمت فيه بالتقاط المحتويات الخاصة بك ستكون مرئية أيضا. فكر بعناية في خصوصيتك قبل أن تتضمن المعلومات التي يمكن أن تحدد هويتك أو موقعك.

اذا كنت لا تشعر بالراحة بما في ذلك اسمك الحقيقي في المحتويات الخاصة بك ، يمكنك استخدام اسم مستعار. اذا كنت ترغب في تضمين معلومات شخص آخر في المحتويات الخاصة بك ، يجب أن يكون لديك موافقتهم قبل ادخال المحتويات الخاصة بك.

سيتم تخزين المعلومات الخاصة بك بطريقة آمنة ويتم مشاركتها فقط مع موظفي المدينة والمسئولين وعملائهم الذين لديهم الحاجة الى التوصل الى المعلومات الخاصة بك لأغراض المدينة المتعلقة بهذا المشروع وللتشغيل الفني لهذا المشروع. للحصول على مزيد من المعلومات عن كيفية استخدام المدينة للمحتويات الخاصة بك ، برجاء الرجوع الى سياسة NYC.gov الخاصة بالسرية (https://www1.nyc.gov/home/privacy-policy.page).

بتقديم طلب لهذا المشروع ، تفهم وتوافق على أن المدينة يمكن أن تستخدم المحتوى الذي تقدمه ، وأن تطلق سراح المدينة ، لجنة المشاركة المدنية ، وضباطها وموظفيها ووكلائهم من أي مسؤولية قد تنشأ فيما يتعلق باستخدام لجنة المدينة أو لجنة المشاركة المدنية لمثل هذه المواد. وكذلك تفهم وتوافق على أن المدينة ستمتلك أي كتابة أو صورة أو صوت أو فيديو تقدمه لهذا المشروع ، وأن المدينة لن تدفع لك مقابل الحق في استخدام الكتابة أو الصورة أو الصوت أو الفيديو الذي قدمته. اذا لم توافق على هذه الشروط ، لا تقوم باحالة هذه المواد.

المادة 6 -SCOPE OF APPLICATION

تنطبق أحكام المنبر ، دون قيد أو تحفظ ، على جميع الخدمات المقدمة بشأن المنبر.

وتكون مصطلحات المنبر إضافية ، إن وجدت ، على الشروط المحددة التي تنطبق على بعض الخدمات المقدمة في مختلف أقسام الموقع.

تعديل المادة 7 -CONTENT MODERTION

ويتحمل المساهمون مسؤولية التأكد من أن مضمونها لا ينتهك حقوق الآخرين ولا يمتثل للقوانين الواجبة التطبيق.

ويخضع نشر المحتوى الذي يقدمه المساهمون للاعتدال من قبل لجنة المشاركة المدنية ، التي تحتفظ بالحق في إزالة المحتوى الذي لا يمتثل للقوانين الواجبة التطبيق أو لشروط المنبر.

ويمكن للمساهمين والزوار أن يخطو لجنة المشاركة المدنية بأي محتوى يعترض عليه عن طريق روابط الإبلاغ على المنبر ، أو عن طريق إرسال بريد إلكتروني إلى participate@civicengagement.nyc.gov.

المادة 8 -تصفية للفاتورة 

والمعلومات الواردة بشأن المنبر دقيقة قدر الإمكان ويجري تحديثها بصورة دورية ، ولكنها قد تتضمن معلومات غير دقيقة أو إسقاطات أو إغفال. اذا قمت بايجاد عدم دقة ، أو خطأ ، أو ما يبدو أنه عطل ، برجاء الابلاغ عنه بالبريد الالكتروني الى المسئول عن تقديم الخدمة للمنبر service-support@opensourcepolitics.eu بشرح المشكلة بأكبر قدر ممكن (الصفحة التي تمثل مشكلة ، تصرف بدء التشغيل ، نوع الحاسب وبرنامج التصفح المستخدم).

لجنة المشاركة المدنية ليست مسؤولة عن أي محتوى تم نشره أو تحميله. ولا تتحمل لجنة المشاركة المدنية المسؤولية عن أي ضرر يلحق بالمساهمين أو الزائرين ، أو السمعة ، أو الممتلكات ، ولا عن أي خسارة أو ضرر للبيانات.

قد يتضمن بيئة التشغيل وصلات hypertext. وقد يؤدي اتباع هذه الروابط إلى توفير موارد أخرى على شبكة الإنترنت. وقد تخضع تلك الموارد لأحكامها وشروطها الخاصة ، التي يمكن أن تكون مختلفة عن شروط المنبر.

المادة 9 -حق الحصول على الاتفاقية وتأكيدها

قد يقوم المشاركين بالتوصل الى أو تصحيح أو تعديل أو حذف أي معلومات قاموا بادخالها في بيئة التشغيل. وللقيام بذلك ، يرجى إرسال رسالة بالبريد الإلكتروني إلى لجنة المشاركة المدنية على العنوان التالي : Participate@civicengagement.nyc.gov.